domingo, 4 de septiembre de 2011

ADJETIVOS GENTILICIOS





Los adjetivos gentilicios refieren la nacionalidad. En inglés, tanto los nombres de países como la nacionalidad (France, French) se escriben con mayúsculas. Sus formas principales son:

1. El nombre del país: Germany (Alemania)

2. Su adjetivo, el idioma: English (Inglés)

3. La nacionalidad: Argentinian (Argentino)

4. El nombre colectivo: the Chileans (Chilenos)

Generalmente, la palabra para definir la nacionalidad es la misma que el adjetivo gentilicio y el nombre colectivo se corresponde con el plural.

Italy (Italia) Italian, an Italian (Italiano) the Italians (Italianos)

CASOS

1) - Nombre derivado del adjetivo

Belgium (Bélgica) Belgiana Belgianthe Belgians
Canada (Canadá)Canadian a Canadian the Canadians
Chile (Chile)Chileana Chileanthe Chileans
Germany (Alemania) Germana Germanthe Germans
Italy (Italia)Italianan Italianthe Italians
Norway (Noruega)Norwegian a Norwegian the Norwegians

En algunos casos, el nombre colectivo pierde la s final:

China (China) Chinese a Chinese the Chinese

Cuando la nacionalidad termina en sh o en ch, se obtiene el sustantivo agregando man o woman.

England (Inglaterra) English an Englishman the English
France (Francia)Frencha Frenchmanthe French
Holland (Holanda)Dutcha Dutchmanthe Dutch
Ireland (Irlanda)Irishan Irishmanthe Irish

2) - Adjetivo y sustantivo tienen formas diferentes.

Denmark (Dinamarca) Danisha Danethe Danes
Poland (Polonia)Polisha Polethe Poles
Spain (España)Spanish a Spaniard the Spanish
Sweden (Suecia)Swedish a Swedethe Swedish

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada